Al via la 7° edizione della Rassegna “Fare Cinema”——第七届意大利电影周即将开始

由意大利驻重庆总领事馆和重庆UME影城合作举办的第七届“意大利电影文化周”将于6月17日至23日举行，本次展览将重点介绍导演兼编剧米开朗基罗·安东尼奥尼的两部杰作，他创作了20世纪60年代和70年代一些最为深刻和强烈的电影篇章。

此次选择的两部影片是：《红色沙漠》和《奇遇》，这两部影片均获得了国际奖项和认可，被公认为这位意大利导演最著名的成功之作。两部杰作都属于所谓的“异化电影”，旨在讲述工业文明和物质繁荣中的价值危机。

“意大利电影周”放映安排

活动首日：《红色沙漠》

地点：UME影城重庆渝中店（渝中区时代天街B馆五楼）

日期：6月19日

14:30来宾签到

15:00活动开幕

15:05官方致辞

15:20播放电影《红色沙漠》 (117分钟，中文字幕)

17:45意式简餐

Scheda 电影简介

In una desolata zona industriale, la giovane Giuliana cerca di affrontare la vita: è sposata con Ugo, il direttore di uno stabilimento locale, ma ha una relazione con uno dei suoi colleghi, Corrado Zeller. Giuliana è instabile e non sa più se il suo ruolo sia quello di moglie o madre e neanche la relazione con Zeller, che in un primo momento sembra comprendere i suoi sentimenti, riesce a colmare il suo vuoto interiore.

在一个荒凉的工业区，年轻的朱莉安娜试图面对生活：她嫁给了当地工厂的主管乌戈，但与他的同事科拉多·泽勒有染。朱莉安娜情绪不稳定，她不清楚自己是妻子还是母亲的角色，甚至泽勒——起初似乎理解她的感受——也无法再填补她内心的空虚。

Premio获得奖项

Leone d’oro al festival di Venezia del 1964

1964年威尼斯电影节金狮奖

Si prega di scansionare il seguente qr corde per partecipare alla visione del film.

请扫描下方二维码以便报名观看本场电影。

第二天：《奇遇》

地点：UME影城重庆渝中店（渝中区时代天街B馆五楼）

日期：6月20日

15:00来宾签到

15:30播放电影《奇遇》(143 min，中文字幕)

Scheda 电影简介

Durante una sosta in un isolotto deserto in occasione di una gita in barca, Anna, una giovane donna che aveva dato ripetuti segni di insofferenza, scompare nel nulla. Il suo compagno, Sandro, e una delle sue amiche, Claudia, vanno alla sua ricerca, ma con il passare del tempo la preoccupazione per Anna tende a svanire e tra i due prende il sopravvento la reciproca attrazione.

年轻的女子安娜在一次乘船旅行期间，消失在了一个荒无人烟的小岛上。她的伴侣桑德罗和她的一位朋友克劳迪娅开始寻找她，但随着时间的推移，对安娜的担忧逐渐消退，取而代之的是他们二人之间的相互吸引。

Premio 获得奖项

Premio della Giuria al Festival di Cannes del 1960

1960年戛纳电影节评审团奖

Si prega di scansionare il seguente qr corde per partecipare alla visione del film.

请扫描下方二维码以便报名观看本场电影。

所有电影均有中文字幕。并在此提醒大家两部电影仅限14岁以上的人士观看。

Buona visione!

祝您观影愉快！